На главную Мир бонсаи История бонсай Стили и типы бонсай Выращивание бонсай

Словарь японских терминов

БУНДЗИНДЗИ, литературный стиль. Стройный, длинный, нередко изогнутый ствол, напоминающий каллиграфический знак. Один из двух основополагающих стилей (см. также Котэн).

ЁСЭ-УЭ, лесной стиль. Имитирует миниатюрный лес.

ИКАДА, плотообразный стиль. Напоминает положение дерева, упавшего в болото.

КАБУДАТИ, многоствольный стиль. Несколько деревьев растут из одного корня.

КЕНГАЙ, каскадный стиль. Горные растения, ниспадающие с отвесных круч.

КОТЭН, классический или "драматический" стиль. Один из двух основополагающих стилей (см. также Бундзиндзи). Ствол более широк у основания и сужается кверху.

МОЁГИ, ТАТИКИ, свободный вертикальный стиль. Ствол изменяет несколько раз направление роста.

НЭБАРИ, корни бонсай.

САЙКЭЙ, искусство создания пейзажей на неглубоком подносе с применением трав, мхов, камней, деревьев.

СОКАН, стиль сдвоенного ствола. Два дерева растут из одного корня.

СЯКАН, наклонный стиль. Символизирует сопротивление ветру.

ТАТИКИ, см. Моёги.

ТЁККАН, строго вертикальный стиль. Бонсай имеет идеально прямой ствол.

ХАН-КЕНГАЙ, полукаскадный стиль. Верхушка ствола доходит до середины контейнера, в отличие от кенгай, в котором верхушка ствола спускается ниже основания контейнера.

ХАСЁ, размеры листьев, их окраска, расположение в кроне дерева.

ХАТИТУЭ, старое название бонсай.

ХАТИУЦУРИ, гармоничное сочетание растения с контейнером, в который оно высажено.

ХОКИДАТИ, метлообразный стиль. Ветви расположены в виде веера, зонтика, метлы.

ЭДАБАРИ, распределение ветвей на стволе

Hosted by uCoz